Aunt in Different Languages: “Aunt” in Languages Around the World

Family words are among the most useful expressions to learn in another language. If you are wondering how to say “aunt” in different languages, this guide gives you 70 translations with native phrases, easy English pronunciations, and practical examples.

The word “aunt” does not always translate in exactly the same way. Some languages use one general word, while others distinguish between a mother’s sister, a father’s sister, or an older female relative.

The table below focuses on the most commonly understood everyday equivalent of “aunt” and gives a natural example for each language.

if you are studying languages, researching family vocabulary, preparing for a trip, or simply curious about aunt in all languages, these translations make it easy to compare how people refer to this family member around the world.

Aunt in Different Languages: 70 Translations

#	Language	Native phrase	Easy English pronunciation	Example sentence	English meaning
1	Spanish	tía	tee-ah	Mi tía vive cerca.	My aunt lives nearby.
2	French	tante	tahnt	Ma tante arrive demain.	My aunt arrives tomorrow.
3	German	Tante	TAHN-tuh	Meine Tante kommt heute.	My aunt is coming today.
4	Italian	zia	TSEE-ah	Mia zia cucina bene.	My aunt cooks well.
5	Portuguese	tia	TEE-ah	Minha tia mora aqui.	My aunt lives here.
6	Dutch	tante	TAHN-tuh	Mijn tante woont in Amsterdam.	My aunt lives in Amsterdam.
7	Swedish	moster / faster	MOOS-ter / FAHS-ter	Min moster bor nära.	My maternal aunt lives nearby.
8	Norwegian	tante	TAHN-teh	Tanten min kommer i morgen.	My aunt is coming tomorrow.
9	Danish	tante	TAHN-tuh	Min tante kommer i dag.	My aunt is coming today.
10	Finnish	täti	TAE-tee	Täti tulee huomenna.	Aunt is coming tomorrow.
11	Icelandic	frænka	FRAIN-kah	Frænka mín býr hér.	My aunt lives here.
12	Irish	aintín	AN-tseen	Tá m’aintín anseo.	My aunt is here.
13	Welsh	modryb	MOD-rib	Mae fy modryb yma.	My aunt is here.
14	Scottish Gaelic	antaidh	AN-tee	Tha m’antaidh an seo.	My aunt is here.
15	Polish	ciocia	CHOH-cha	Moja ciocia mieszka blisko.	My aunt lives nearby.
16	Czech	teta	TEH-tah	Moje teta bydlí blízko.	My aunt lives nearby.
17	Slovak	teta	TEH-tah	Moja teta býva blízko.	My aunt lives nearby.
18	Slovenian	teta	TEH-tah	Moja teta živi blizu.	My aunt lives nearby.
19	Croatian	teta	TEH-tah	Moja teta živi blizu.	My aunt lives nearby.
20	Serbian	tetka	TET-kah	Moja tetka živi blizu.	My aunt lives nearby.
21	Bulgarian	леля	LEH-lyah	Леля ми живее наблизо.	My aunt lives nearby.
22	Macedonian	тетка	TET-kah	Мојата тетка живее близу.	My aunt lives nearby.
23	Russian	тётя	TYOH-tyah	Моя тётя живёт рядом.	My aunt lives nearby.
24	Ukrainian	тітка	TEET-kah	Моя тітка живе поруч.	My aunt lives nearby.
25	Belarusian	цётка	TSYOT-kah	Мая цётка жыве побач.	My aunt lives nearby.
26	Lithuanian	teta	TEH-tah	Mano teta gyvena netoliese.	My aunt lives nearby.
27	Latvian	tante	TAHN-teh	Mana tante dzīvo netālu.	My aunt lives nearby.
28	Estonian	tädi	TAE-dee	Minu tädi elab lähedal.	My aunt lives nearby.
29	Hungarian	nagynéni	NAJD-nay-nee	A nagynéném itt lakik.	My aunt lives here.
30	Romanian	mătușă	muh-TOOSH-uh	Mătușa mea locuiește aproape.	My aunt lives nearby.
31	Albanian	teze / hallë	TEH-zeh / HAH-luh	Tezja ime locuiește aproape.	My maternal aunt lives nearby.
32	Greek	θεία	THEE-ah	Η θεία μου μένει κοντά.	My aunt lives nearby.
33	Turkish	teyze / hala	TAY-zeh / HAH-lah	Teyzem burada yaşıyor.	My maternal aunt lives here.
34	Arabic	عَمّة / خالة	AM-mah / KHAH-lah	خالتي تعيش هنا.	My maternal aunt lives here.
35	Hebrew	דודה	DOH-dah	דודה שלי גרה כאן.	My aunt lives here.
36	Persian	عمه / خاله	AM-meh / KHAH-leh	خاله‌ام اینجا زندگی می‌کند.	My maternal aunt lives here.
37	Urdu	پھوپھی / خالہ	PHOO-phee / KHAH-lah	میری خالہ یہاں رہتی ہیں۔	My maternal aunt lives here.
38	Hindi	बुआ / मौसी	BOO-ah / MAW-see	मेरी मौसी यहाँ रहती हैं।	My maternal aunt lives here.
39	Bengali	পিসি / মাসি	PEE-see / MAH-shee	আমার মাসি এখানে থাকেন।	My maternal aunt lives here.
40	Punjabi	ਭੂਆ / ਮਾਸੀ	BHOO-ah / MAA-see	ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।	My maternal aunt lives here.
41	Gujarati	ફોઈ / માસી	FOY-ee / MAA-see	મારી માસી અહીં રહે છે.	My maternal aunt lives here.
42	Marathi	आत्या / मावशी	AAT-yah / MAAV-shee	माझी मावशी इथे राहते.	My maternal aunt lives here.
43	Nepali	फुपू / माइजू	FOO-poo / MY-zoo	मेरी माइजू यहाँ बस्नुहुन्छ।	My maternal aunt lives here.
44	Sinhala	නැන්දා	NEN-dah	මගේ නැන්දා මෙහි සිටී.	My aunt is here.
45	Tamil	அத்தை / சித்தி	AHT-thai / SIT-thee	என் சித்தி இங்கே இருக்கிறார்.	My maternal aunt is here.
46	Telugu	అత్త / పిన్ని	AHT-tah / PIN-nee	నా పిన్ని ఇక్కడ ఉంది.	My maternal aunt is here.
47	Kannada	ಅತ್ತೆ / ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ	AHT-teh / CHIK-kam-mah	ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.	My maternal aunt is here.
48	Malayalam	അമ്മായി	AM-mah-yee	എന്റെ അമ്മായി ഇവിടെ ഉണ്ട്.	My aunt is here.
49	Thai	ป้า / น้า	BPÂA / NÁA	ป้าของฉันอยู่ที่นี่	My aunt is here.
50	Vietnamese	cô / dì	KOH / ZEE	Dì tôi sống ở đây.	My maternal aunt lives here.
51	Indonesian	bibi	BEE-bee	Bibi saya tinggal di sini.	My aunt lives here.
52	Malay	mak cik	MAHK cheek	Mak cik saya tinggal dekat sini.	My aunt lives nearby.
53	Filipino	tiyahin	tee-yah-HEEN	Nandito ang tiyahin ko.	My aunt is here.
54	Chinese (Mandarin)	阿姨	AH-yee	我的阿姨住在这里。	My aunt lives here.
55	Japanese	おば	OH-bah	おばはここに住んでいます。	My aunt lives here.
56	Korean	이모 / 고모	EE-moh / GOH-moh	이모가 여기 계세요.	My maternal aunt is here.
57	Mongolian	авга эгч / нагац эгч	AV-gah ej / NAH-gats ej	Миний нагац эгч энд байна.	My maternal aunt is here.
58	Swahili	shangazi	shan-GAH-zee	Shangazi yangu anaishi hapa.	My aunt lives here.
59	Afrikaans	tannie	TAH-nee	My tannie woon hier.	My aunt lives here.
60	Amharic	አክስት	AK-ist	አክስቴ እዚህ ትኖራለች።	My aunt lives here.
61	Somali	eeddo	AID-doh	Eeddaday halkan ayay degan tahay.	My aunt lives here.
62	Hausa	goggon	GOG-gon	Goggona tana nan.	My aunt is here.
63	Yoruba	ìyá àbúrò / ìyá ńlá	ee-YAH ah-boo-raw / ee-YAH NLAH	Ìyá àbúrò mi wà níbí.	My aunt is here.
64	Zulu	u-anti	oo-AHN-tee	U-anti wami uhlala lapha.	My aunt lives here.
65	Xhosa	umakazi	oo-mah-KAH-zee	Umakazi wam uhlala apha.	My aunt lives here.
66	Malagasy	nenitoa	neh-nee-TOO-ah	Mipetraka eto ny nenitoako.	My aunt lives here.
67	Haitian Creole	matant	mah-TAHN	Matant mwen rete la.	My aunt lives here.
68	Latin	amita / matertera	ah-MEE-tah / mah-ter-TEH-rah	Amita mea hic habitat.	My paternal aunt lives here.
69	Esperanto	onklino	on-KLEE-noh	Mia onklino loĝas ĉi tie.	My aunt lives here.
70	Basque	izeba	ee-SEH-bah	Nire izeba hemen bizi da.	My aunt lives here.

Why “Aunt” Has Different Translations

The English word aunt is relatively broad. In many languages, the relationship is described more precisely.

For example, Hindi distinguishes बुआ (bua) for a father’s sister and मौसी (mausi) for a mother’s sister. Arabic similarly distinguishes عَمّة (ammah) and خالة (khalah). Turkish uses teyze for a maternal aunt and hala for a paternal aunt.

Other languages use one general word for an aunt. Spanish uses tía, French uses tante, Italian uses zia, and German uses Tante.

This is why a direct translation may not always communicate the exact family relationship. When accuracy matters, check whether the language distinguishes maternal and paternal relatives.

How to Say “Aunt” in Different Languages

If you only need the simplest everyday translation, some of the easiest forms to remember are:

• Spanish: tía
• French: tante
• German: Tante
• Italian: zia
• Portuguese: tia
• Polish: ciocia
• Russian: тётя
• Greek: θεία
• Turkish: teyze / hala
• Arabic: عَمّة / خالة
• Hindi: बुआ / मौसी
• Urdu: پھوپھی / خالہ
• Chinese: 阿姨
• Japanese: おば
• Korean: 이모 / 고모
• Swahili: shangazi

Pronunciation can vary by region, dialect, and speaker. The English pronunciation column is therefore intended as an easy starting point rather than a substitute for native pronunciation.

Aunt in All Languages: What Changes by Culture?

Family vocabulary often reflects the way a culture organizes relationships.

In some languages, age and family position can affect the word used for an aunt or another relative. In others, the distinction is based specifically on whether the person is related through the mother or father.

Asian languages provide many examples of this detailed family vocabulary. Hindi, Urdu, Bengali, Punjabi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, and Korean can distinguish different kinds of aunts rather than relying on a single universal term.

European languages tend to have simpler everyday equivalents in many cases, although some languages still distinguish maternal and paternal relatives.

The important point is that there is not always one perfect word-for-word translation. The correct choice depends on the relationship you want to describe.

Aunt Translations for Travel and Everyday Conversation

Learning the word for aunt can be useful when meeting someone’s family, talking about relatives, or understanding conversations while traveling.

If you are speaking to a native speaker, pronunciation and context are often more important than memorizing a complicated grammatical explanation. Start with the common form, then learn the more specific family terms if you need them.

For example, someone learning Spanish can begin with tía. Someone learning French can use tante, while someone learning Italian can use zia.

For languages with separate maternal and paternal terms, it is worth learning both forms because choosing the wrong one can change the meaning of the relationship.

Common Questions About Aunt in Different Languages

1. What is “aunt” in Spanish?

“Aunt” in Spanish is tía. It is pronounced approximately tee-ah. For example, “Mi tía vive cerca” means “My aunt lives nearby.”

2. How do you say “aunt” in French?

The French word for aunt is tante, pronounced approximately tahnt. A common sentence is “Ma tante arrive demain,” meaning “My aunt arrives tomorrow.”

3. What is “aunt” in Hindi?

Hindi uses different words depending on the family relationship. बुआ (bua) generally refers to a father’s sister, while मौसी (mausi) refers to a mother’s sister.

4. How do you say “aunt” in Arabic?

Arabic has different terms depending on which side of the family the aunt belongs to. عَمّة (ammah) generally means the father’s sister, while خالة (khalah) means the mother’s sister.

5. Why are there different words for aunt in some languages?

Many languages distinguish family relationships more precisely than English. A language may have separate words for a maternal aunt and a paternal aunt, while English commonly uses the single word “aunt” for both.

Conclusion

Learning how to say “aunt” in different languages is a simple way to explore family vocabulary and cultural differences.

While languages such as Spanish, French, Italian, and German have straightforward everyday equivalents, many languages distinguish between maternal and paternal aunts.

Use the 70 translations above as a practical reference for learning aunt translations, comparing family terms, and discovering how people refer to relatives around the world.

---