Approval in Different Languages: “Approval” in 70 Languages

Wondering how to say “approval” in different languages? if you are learning languages, writing international content, communicating at work, or simply exploring useful vocabulary, knowing the right translation can help you express agreement, permission, authorization, or acceptance naturally.

The word “approval” can have slightly different meanings depending on context. It may refer to someone’s agreement, official permission, authorization, or a favorable response.

The translations below use commonly understood equivalents and include simple examples so you can see how each phrase works in real life.

Here are 70 approval translations from languages around the world. The examples are intentionally short and practical, making this list useful for language learners, writers, travelers, and anyone searching for how to say approval in different languages.

#	Language	Native phrase	Easy English pronunciation	Real-life example	English meaning
1	English	approval	uh-PROO-vuhl	We received approval today.	We received permission today.
2	Spanish	aprobación	ah-proh-bah-SYON	Recibimos la aprobación hoy.	We received approval today.
3	French	approbation	ah-proh-bah-SYON	Nous avons reçu l’approbation.	We received approval.
4	German	Zustimmung	TSOO-stim-moong	Wir brauchen Ihre Zustimmung.	We need your approval.
5	Italian	approvazione	ah-pro-vah-tsyOH-neh	Abbiamo ricevuto l’approvazione.	We received approval.
6	Portuguese	aprovação	ah-proh-vah-SOWNG	Recebemos a aprovação.	We received approval.
7	Dutch	goedkeuring	KHOO-t-kur-ing	We wachten op goedkeuring.	We are waiting for approval.
8	Swedish	godkännande	goo-DKAN-nan-deh	Vi väntar på godkännande.	We are waiting for approval.
9	Norwegian	godkjenning	goo-SHYEN-ing	Vi trenger godkjenning.	We need approval.
10	Danish	godkendelse	goo-KEN-el-seh	Vi venter på godkendelse.	We are waiting for approval.
11	Finnish	hyväksyntä	HY-vehk-syn-tah	Tarvitsemme hyväksynnän.	We need approval.
12	Icelandic	samþykki	SAM-thik-kee	Við þurfum samþykki.	We need approval.
13	Irish	ceadú	KYAY-doo	Fuaireamar ceadú.	We received approval.
14	Welsh	cymeradwyaeth	kuh-meh-RAD-wee-eth	Cawsom gymeradwyaeth.	We received approval.
15	Polish	aprobata	ah-proh-BAH-tah	Otrzymaliśmy aprobatę.	We received approval.
16	Czech	schválení	SKHVAA-leh-nee	Potřebujeme schválení.	We need approval.
17	Slovak	schválenie	SKHVAA-leh-nyeh	Potrebujeme schválenie.	We need approval.
18	Slovenian	odobritev	oh-doh-BREE-tef	Potrebujemo odobritev.	We need approval.
19	Croatian	odobrenje	oh-doh-BREN-yeh	Trebamo odobrenje.	We need approval.
20	Serbian	одобрење	oh-doh-BREN-yeh	Треба нам одобрење.	We need approval.
21	Bosnian	odobrenje	oh-doh-BREN-yeh	Trebamo odobrenje.	We need approval.
22	Bulgarian	одобрение	oh-doh-BREH-nee-eh	Нужно ни е одобрение.	We need approval.
23	Macedonian	одобрување	oh-doh-BROO-vah-nyeh	Ни треба одобрување.	We need approval.
24	Russian	одобрение	ah-doh-BREH-nee-yeh	Нам нужно одобрение.	We need approval.
25	Ukrainian	схвалення	skhVAH-len-nya	Нам потрібне схвалення.	We need approval.
26	Belarusian	адабрэнне	ah-dah-BREN-nyeh	Нам патрэбна адабрэнне.	We need approval.
27	Lithuanian	pritarimas	pree-tah-REE-mahs	Mums reikia pritarimo.	We need approval.
28	Latvian	apstiprinājums	ap-steep-ree-NAH-yooms	Mums vajag apstiprinājumu.	We need approval.
29	Estonian	heakskiit	HAY-aks-keet	Me vajame heakskiitu.	We need approval.
30	Hungarian	jóváhagyás	YOH-vah-hah-yahsh	Jóváhagyásra van szükségünk.	We need approval.
31	Romanian	aprobare	ah-proh-BAH-reh	Avem nevoie de aprobare.	We need approval.
32	Albanian	miratim	mee-rah-TEEM	Kemi nevojë për miratim.	We need approval.
33	Greek	έγκριση	EN-gree-see	Χρειαζόμαστε έγκριση.	We need approval.
34	Turkish	onay	oh-NYE	Onayınıza ihtiyacımız var.	We need your approval.
35	Azerbaijani	təsdiq	tass-DEEK	Təsdiqinizə ehtiyacımız var.	We need your approval.
36	Georgian	თანხმობა	tan-kh-MOH-bah	თქვენი თანხმობა გვჭირდება.	We need your approval.
37	Armenian	հավանություն	hah-vah-noo-TYOON	Մեզ պետք է հավանություն։	We need approval.
38	Arabic	موافقة	moo-WAH-fah-kah	نحتاج إلى موافقة.	We need approval.
39	Hebrew	אישור	ee-SHOOR	אנחנו צריכים אישור.	We need approval.
40	Persian	تأیید	tah-YEED	ما به تأیید نیاز داریم.	We need approval.
41	Urdu	منظوری	man-ZOO-ree	ہمیں منظوری مل گئی۔	We received approval.
42	Hindi	मंज़ूरी	man-ZOO-ree	हमें मंज़ूरी मिल गई।	We received approval.
43	Bengali	অনুমোদন	oh-noo-moh-DHON	আমরা অনুমোদন পেয়েছি।	We received approval.
44	Punjabi	ਮਨਜ਼ੂਰੀ	man-ZOO-ree	ਸਾਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਗਈ।	We received approval.
45	Gujarati	મંજૂરી	man-ZOO-ree	અમને મંજૂરી મળી ગઈ.	We received approval.
46	Marathi	मंजुरी	man-ZOO-ree	आम्हाला मंजुरी मिळाली.	We received approval.
47	Nepali	स्वीकृति	swee-KRI-tee	हामीले स्वीकृति पायौं।	We received approval.
48	Sinhala	අනුමැතිය	ah-noo-MAY-tee-yah	අපට අනුමැතිය ලැබුණා.	We received approval.
49	Tamil	ஒப்புதல்	ohp-poo-THAL	எங்களுக்கு ஒப்புதல் கிடைத்தது.	We received approval.
50	Telugu	ఆమోదం	aa-MOH-dam	మాకు ఆమోదం వచ్చింది.	We received approval.
51	Kannada	ಅನುಮೋದನೆ	ah-noo-MOH-dah-neh	ನಮಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.	We received approval.
52	Malayalam	അംഗീകാരം	an-gee-KAA-ram	ഞങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.	We received approval.
53	Chinese (Mandarin)	批准	pīzhǔn	我们获得了批准。	We received approval.
54	Japanese	承認	shōnin	承認を受けました。	We received approval.
55	Korean	승인	seung-in	승인을 받았습니다.	We received approval.
56	Vietnamese	sự chấp thuận	soo chuhp thoo-ahn	Chúng tôi đã nhận được sự chấp thuận.	We received approval.
57	Thai	การอนุมัติ	gaan à-noo-mát	เราได้รับการอนุมัติแล้ว	We received approval.
58	Indonesian	persetujuan	per-seh-too-JOO-ahn	Kami mendapat persetujuan.	We received approval.
59	Malay	kelulusan	kuh-loo-LOO-san	Kami menerima kelulusan.	We received approval.
60	Filipino	pag-apruba	pag-ah-PROO-bah	Natanggap namin ang pag-apruba.	We received approval.
61	Javanese	persetujuan	per-seh-too-JOO-ahn	Kita wis entuk persetujuan.	We received approval.
62	Swahili	idhini	ee-DHEE-nee	Tumepata idhini.	We received approval.
63	Amharic	ፈቃድ	feh-KAHD	ፈቃድ አግኝተናል።	We received approval.
64	Afrikaans	goedkeuring	KHOO-t-kur-ing	Ons het goedkeuring gekry.	We received approval.
65	Zulu	imvume	im-VOO-meh	Sithole imvume.	We received approval.
66	Xhosa	imvume	im-VOO-meh	Sifumene imvume.	We received approval.
67	Haitian Creole	apwobasyon	ah-pwoh-bah-SYON	Nou resevwa apwobasyon.	We received approval.
68	Esperanto	aprobo	ah-PROH-boh	Ni ricevis aprobon.	We received approval.
69	Latin	approbatio	ah-proh-BAH-tee-oh	Approbationem accepimus.	We received approval.
70	Maltese	approvazzjoni	ah-pro-vah-TSYOH-nee	Irċevejna l-approvazzjoni.	We received approval

What Does “Approval” Mean?

Approval generally means agreement, permission, acceptance, or official authorization.

The exact meaning depends on the situation. For example:

• Permission: approval to enter a building.
• Authorization: approval for a business transaction.
• Agreement: approval of a proposed idea.
• Acceptance: approval of an application or request.
• Positive opinion: showing approval of someone’s decision.

This is why approval translations can differ between languages and situations.

How to Say Approval in Different Languages

When translating “approval,” consider the context before choosing a word. A term used for official authorization may not be the most natural choice when talking about someone’s personal agreement.

For example, English uses “approval” for both “approval of a plan” and “official approval from an authority.” Other languages may use different words or grammatical forms for these situations.

Approval Around the World

The concept of approval exists in virtually every culture and language. It appears in everyday conversations, business communication, government procedures, education, applications, contracts, and personal relationships.

You may encounter approval-related expressions when:

• Asking someone to approve a plan
• Waiting for an application decision
• Requesting permission
• Confirming a business transaction
• Getting authorization for a project
• Expressing agreement with an idea
• Accepting a proposal or request

Understanding these differences makes communication more natural, particularly when translating documents or communicating internationally.

Approval in Business and Professional Communication

Common English expressions include:

• Request approval
• Receive approval
• Get approval
• Pending approval
• Final approval
• Written approval
• Management approval
• Official approval

When translating these phrases, the most appropriate expression can depend on the industry and the relationship between the people involved.

For example, an informal conversation may use a word equivalent to “agreement,” while a government or corporate document may require a term closer to “authorization” or “official approval.”

Approval vs. Permission

Although “approval” and “permission” are related, they are not always identical.

Permission usually means someone allows an action to happen. Approval can mean that someone agrees with, accepts, or officially authorizes something.

For example:

• “I need permission to leave early.”
• “The manager gave approval for the new project.”

This distinction is useful when looking for approval in all languages, because some languages use different words for these related concepts.

Tips for Using Approval Translations Correctly

A direct dictionary translation is not always enough. For accurate communication, consider the context, formality, and intended meaning.

1. Check the context

Determine whether “approval” means agreement, permission, authorization, or acceptance.

2. Consider formality

Business, legal, and government writing may require a more formal term than everyday conversation.

3. Use a complete phrase

Learning the word together with an example sentence makes it easier to use naturally.

4. Watch for grammatical changes

Some languages change nouns depending on gender, number, case, or sentence structure.

5. Consider regional usage

A language can have different expressions across countries and regions. A word that is common in one location may sound formal or unusual elsewhere.

Why Learn “Approval” in Different Languages?

Learning useful words across multiple languages can make international communication easier. “Approval” is especially useful because it appears frequently in workplaces, applications, travel situations, education, contracts, and everyday conversations.

Knowing the basic translation also helps you recognize approval-related words when reading emails, forms, websites, signs, or official documents.

Frequently Asked Questions

1. How do you say “approval” in different languages?

“Approval” has different translations depending on the language. Examples include aprobación in Spanish, approbation in French, Zustimmung in German, approvazione in Italian, 批准 in Mandarin Chinese, 承認 in Japanese, and موافقة in Arabic.

2. What is the Hindi word for approval?

The commonly used Hindi word for approval is मंज़ूरी (manzuri). It can refer to receiving permission, acceptance, or approval depending on the context.

3. What is the Urdu word for approval?

The common Urdu word for approval is منظوری (manzoori). It is widely used for receiving permission, authorization, or acceptance.

4. Is “approval” the same as “permission” in every language?

No. Although the concepts are closely related, languages can distinguish between agreement, permission, authorization, acceptance, and official approval. Context is important when selecting the most natural translation.

5. What is the best way to learn approval translations?

Learn the word together with a short example sentence, then practice it in the context where you are most likely to use it. This is generally more useful than memorizing an isolated translation.

Conclusion

Knowing how to say “approval” in different languages is useful for language learning, international communication, business, travel, and everyday conversations.

The 70 translations above show how the concept appears across European, Asian, African, Middle Eastern, and other languages.

Because the exact meaning can change with context, always consider whether you mean agreement, permission, acceptance, or official authorization before choosing a translation.

---